# Plantilla 2 — Cláusula informativa para engagement letter

**Sección sugerida para incluir en todo contrato de prestación de servicios profesionales del despacho. Cumple ABA Formal Opinion 512 (julio 2024) + Lineamientos BMA (diciembre 2025).**

---

## USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL GENERATIVA

El despacho [Nombre] informa al cliente que, en el desarrollo del
asunto encomendado, podrá utilizar herramientas de inteligencia
artificial generativa con propósitos auxiliares, incluyendo —sin
limitarse a— investigación jurídica preliminar, revisión y comparación
de documentos extensos, generación de borradores de comunicaciones y
escritos, y traducción técnica entre idiomas.

El despacho aplica las siguientes salvaguardas en cada uso de IA:

1. **Sanitización de datos identificables del cliente** antes de
   procesar texto en plataformas IA, conforme a la LFPDPPP y a los
   Lineamientos de la Barra Mexicana, Colegio de Abogados (2025).

2. **Uso exclusivo de planes corporativos** (Team / Enterprise / con
   _Business Associate Agreement_ o _Data Processing Agreement_) que
   garantizan contractualmente que el contenido del cliente no se usa
   para entrenamiento de modelos.

3. **Validación profesional integral** del output IA por un abogado
   competente, incluyendo verificación de citas jurisprudenciales y
   normativas contra fuente primaria, antes de incorporar dicho output
   a cualquier comunicación o escrito profesional.

4. **Documentación interna** del uso de IA por asunto en bitácora del
   despacho, disponible para revisión interna y para el cliente que lo
   solicite.

5. **Responsabilidad profesional indelegable**: el abogado o socio
   responsable del asunto asume responsabilidad profesional plena por
   todo material entregado al cliente, sin que la utilización de IA
   constituya en caso alguno excusa, atenuante o transferencia de
   dicha responsabilidad.

El cliente declara que ha sido informado de lo anterior y manifiesta
su conformidad con el uso descrito. Si el cliente desea que su asunto
se trabaje sin asistencia de IA generativa (_opt-out_), bastará con
manifestarlo por escrito al despacho; el despacho lo respetará y, en
su caso, ajustará la propuesta de honorarios para reflejar el costo
adicional en horas-hombre.

Para asuntos donde el uso de IA sea extensivo, atípico, o que
involucren información del cliente clasificada como altamente
sensible, el despacho remitirá comunicación específica adicional
solicitando consentimiento expreso documentado.

---

**Aceptación expresa por silencio.** La firma del presente contrato
implica que el cliente ha tomado conocimiento del uso descrito y lo
acepta.

---

*Plantilla del libro "Inteligencia Artificial para Abogados" (2026). Licencia CC BY 4.0. Adaptable según jurisdicción y tipo de cliente. Validación con asesoría legal de cumplimiento BMA + ABA recomendada antes de uso institucional.*